Development and Characterization of Weft-Knitted Fabrics of Naturally Occurring Polymer Fibers for Sustainable and Functional Textiles