Cell-free DNA in cancer: current insights