On the equation of turbulent filtration in one-dimensional porous media