One Blade for One Purpose: Advancing Math Information Retrieval using Hybrid Search