Greater discrimination difficulty during perceptual learning leads to stronger and more distinct representations