Comparison of Advanced RANS Modeling with Dual-Plane PIV Measurements for a Hovering Rotor