Temporal variation in responses of species to four decades of climate warming