A Theoretical Insight into the Mechanism of the Silver‐Catalysed Transsiliranation Reaction