Bose-einstein condensation in trapped dipolar gases