Reevaluating canine perspective-taking behavior