Against “reading”: Text and/as other in John Fowles’ the French lieutenant's woman