Bayesian Estimation of Intensity Surfaces on the Sphere via Needlet Shrinkage and Selection