Influence of dielectric constant of pore fluids on double-layer swelling: a validation study