Steering clear of the confusion effect: aerial predators target fixed points in dense prey aggregations