Treatment of hypopharyngeal carcinoma complicated with diabetic nephropathy: a case report and literature review