Decentralized Output Feedback Control using Sparsity Invariance with Application to Synchronization at European XFEL