Effects of mutant lamins on nucleo-cytoskeletal coupling in Drosophila models of LMNA muscular dystrophy