Sexual networks and infection transmission networks among men who have sex with men as causes of disparity and targets of prevention