Motional dressed states in a bose-einstein condensate: superfluidity at supersonic speed