Suitability and Modification of Different Renewable Materials as Feedstock for Sustainable Flame Retardants