Optical anisotropy in the VUV range : experimental studies and dielectric constants of monoclinic GaTe