Chain‐growth polycondensation via the substituent effect: Investigation of the monomer structure on synthesis of poly(N‐octyl‐benzamide)