Characterization of atmospheric coherent structures and their impact on a utility-scale wind turbine