The stability threshold and two facets of polarization