Photoelectron spectroscopic and surface resistance measurements of TiO2 and V2O5 after rare‐gas sputtering