A Corpus-Based Grammar Tutor for Education in Language and Speech Technology

We describe work in progress on a corpus-based tutoring system for education in traditional and formal grammar. It is mainly intended for language and speech technology students and gives them the opportunity to learn grammar and grammatical analysis from authentic language material. The exercises offered by the system are based on pedagogically adapted versions of formalisms and tools that are likely to be of relevance to the students also later in their professional life. The system will be continuously evaluated in university-level courses, both in order to assess its effectiveness as a learning aid and to provide guidance in its further development.

[1]  Graham Davies Linguistics, computers and the language teacher: a communicative approach , 1986 .

[2]  David J. McArthur,et al.  ESSCOTS for learning: transforming commercial software into powerful educational tools , 1995 .

[3]  Torbjörn Lager A logical approach to computational corpus linguistics , 1995 .

[4]  Tony McEnery,et al.  Teaching grammar again after twenty years : corpus based help for grammar teaching , 1997 .

[5]  Tony McEnery A STATISTICAL ANALYSIS OF CORPUS BASED COMPUTER VS TRADITIONAL HUMAN TEACHING METHODS OF PART OF SPEECH ANALYSIS , 1995 .

[6]  Hong Liang Qiao PROCESSING THE LANCASTER PARSED CORPUS AS DATA FOR A CALL PROGRAM: THE DESIGN AND IMPLEMENTATION OF THE WORD CLASS DRILLS V1.0 , 1996 .

[7]  John H. Underwood Linguistics, Computers, and the Language Teacher: A Communicative Approach , 1984 .

[8]  Jerry W. Larson,et al.  Linguistics, Computers and the Language Teacher , 1985 .

[9]  Lauri Karttunen,et al.  Finite-state lexicon compiler , 1993 .

[10]  Andreas Digeser,et al.  Understanding second language acquisition , 1988, Studies in Second Language Acquisition.

[11]  J. P. M'Caskey Grammar , 1899, The ACS Guide to Scholarly Communication.

[12]  Chris Mellish,et al.  Natural Language Processing in Pop-11: An Introduction to Computational Linguistics , 1989 .

[13]  Susan Blackmore,et al.  The Power Of , 2000 .

[14]  N. Curteanu Book Reviews: Lecture on Contemporary Syntactic Theories: An Introduction to Unification-Based Approaches to Grammar , 1987, CL.

[15]  J. Schilperoord,et al.  Linguistics , 1999 .

[16]  Else Nygren From paper to computer screen : human information processing and user interface design , 1996 .

[17]  David Benyon,et al.  Experience with developing multimedia courseware for the World Wide Web: the need for better tools and clear pedagogy , 1997, Int. J. Hum. Comput. Stud..

[18]  Nina Spada,et al.  语言学习机制=How languages are learned , 1995 .

[19]  John M. Lawler,et al.  Using Computers in Linguistics: A Practical Guide , 1998 .

[20]  M.McGee Wood,et al.  Natural language processing in LISP , 1990 .