Essential N-terminal insertion motif anchors the ESCRT-III filament during MVB vesicle formation.