A Portable Device for the Generation of Drug-Loaded Three-Compartmental Fibers Containing Metronidazole and Iodine for Topical Application