Understanding integrated care pathways in palliative care using realist evaluation: a mixed methods study protocol