Position 34 of tRNA is a discriminative element for m5C38 modification by human DNMT2