Extending the coordination of cognitive and social perspectives