Enhanced bacterial inhibition and photocatalyzed degradation of industrial contaminants by polyethylene glycol capped PbWO4 nanoparticles