Constructive Interpretability with CoLabel: Corroborative Integration, Complementary Features, and Collaborative Learning