A disc wind interpretation of the strong Fe Kα features in 1H 0707−495