Visual assessments of establishment success in urban Prunus avium (L.) and Quercus rubra (L.) in relation to water status and crown morphological characteristics