Interpreting the Lancet surgical indicators in Somaliland: a cross-sectional study