Translating the Old Testament: Learning from the King James Bible