Source areas for scalars and scalar fluxes