Yeast ARMs (DNA at-risk motifs) can reveal sources of genome instability.