Vacuolar proton-translocating ATPase is required for antifungal resistance and virulence of Candida glabrata