On suspensions and conjugacy of hyperbolic automorphisms