Bremsstrahlung in GRMHD Models of Accreting Black Holes