Two‐dimensional modeling of electron cyclotron resonance plasma production