Quasi-deterministic responses of marine species to climate change