Homogeneous and heterogeneous advanced oxidation of a bleaching effluent from the pulp and paper industry