Efficiency of selective genotyping for genetic analysis of complex traits and potential applications in crop improvement