Dual inoculation of pretransplant stage Oryza sativa L. plants with indigenous vesicular-arbuscular mycorrhizal fungi and fluorescent Pseudomonas spp.