Analysis for the fast vector penalty-projection solver of incompressible multiphase Navier-Stokes/Brinkman problems