Induced modules and affine quotients