Assessing the importance of differential diffusion in stratified hydrogen–methane flames using extended flamelet tabulation approaches